穿越历史,从远古到现代

第46章 我国封建社会初期~战国时代14

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://m.ibqg.vip最快更新!无广告!

“公输”篇,墨子先用道义说服公输盘,接着连设三个具体生动的比喻,指责楚王蓄意攻宋是不义的。

最后,以实际行动(与公输盘较量攻守之术,并告以宋国早有防御准备)迫使楚王不得不放弃对宋国的侵略意图。

这就深刻地表现了墨子的才智、勇敢和反对攻伐的精神,贯彻了他的“兼爱”、“非攻”的主张。

墨子不仅反对不义战争,同时也准备实力,从事防御。这种对付强敌的不徒托空言,并采取了切实的具体措施的做法,也是值得肯定的。

译文(参考):

公输盘(鲁国人,有人说他就是鲁班)正在为楚国制造用来攻城的云梯,造成后将用来攻打宋国。

夫子墨子(即墨翟)得知后,立即从鲁国动身,路行十天十夜到郢(楚国的国都),见公输盘。

公输盘说:“先生有何见教呢?”

墨子说:“北方有人欺侮了我,想借重您的力量把他杀死。”

公输盘不悦(不高兴)。

墨子说:“我愿以千金作为请你杀人的代价。”

公输盘说:“我依理决不杀人。”

墨子起身再拜,说:“请听我仔细述说。我在北方听闻您在造云梯,用来攻打宋国。宋国有什么罪呢?”

“楚国有多余的土地而人民数量不多。打仗不免要死人,打胜了就把他国的土地侵夺过来,这样减少原已缺乏的人民而增加多余的土地,不是理智的作为。”

“攻打无罪的宋国,不是仁慈的作为。知道了这个道理而不向楚王谏阻,不是忠诚的作为。”

“如果您已经向楚王劝谏而未能收到成效。不是坚强之人。”

“仁义,但不杀少人而杀多人,不是懂得类推事理的人。”

公输盘被说服了。

墨子说:“既然这样,为什么不中止攻宋呢?”

公输盘说:“不可以,我已经和楚王讲定了。”

墨子说:“为什么不让我去见国王?”

公输盘说:“好的。”

墨子进见楚王说:“今有人在您这里(楚国),舍弃自己涂饰着文采的华丽的车子,却想偷邻居的破车;舍弃自己的锦绣服装,却想偷邻居的粗布衣服;舍弃自己的好菜好肉,却想偷邻居的糠糟。这是怎样的人呢?”

楚王说:“必然是有偷窃恶疾的人。”

墨子说:“楚国地域方圆五千里,而宋国地域方圆只有五百里。这就像涂饰着文采的华丽的车子与破车相比。”

“楚国有梦里云朵般大片断续的湖沼,到处都有犀兕麋鹿,长江汉水里的鱼鳖鼋鼍多得天下无比,而宋国连小的禽兽和鱼类都没有。这就像好菜好肉与糠糟相比。”

“楚国有高大成林的松树、梓树、黄楩树、枏树和樟树,而宋国却没有什么大树。这就像锦绣服装与粗布衣服相比。”

人气小说推荐More+

战斗精灵?这不是宝可梦吗?
战斗精灵?这不是宝可梦吗?
游戏宅陈浩意外猝死穿越到异世大陆成为了一个孤儿,这里是被数据化侵入后介于游戏与现实之间的世界,有着个人等级和属性面板,人类通过觉醒、培养战斗精灵来让自己变得强大。看着眼前的黄皮耗子陈浩傻眼了,你管这叫战斗精灵?这…这不是宝可梦吗?...
爱睡觉的窈窈
网游之弑神刺客
网游之弑神刺客
一个不喜欢潜行的刺客,唯一的优势就是速度了瞬身----枭首。看李凡如何在世纪里杀人红尘中,脱身白刃里。...
粗鼻之人
第四天灾:我靠玩家制霸星域
第四天灾:我靠玩家制霸星域
姜泽继承了宇宙奇观”天启“的一切权限。以天启为服务器,召唤天蓝星的小伙伴,成为光能战士。于是,宇宙间,多了一股恶势力。智囊指挥团:对方都是一群无脑土著,这波太空战争稳了。沙雕玩家:真正的友谊就是你智障多年,我不离不弃。塔防玩家:虫海又来了,守卫姜泽战役速度组起,导弹发射器,光刻阵,迫击炮,丢雷速度摆起,漏一只野怪,...
第0人称
棋王林默
棋王林默
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
夏高奕轩
足坛中场神!世一中横空出世
足坛中场神!世一中横空出世
[系统+三狮军团+中英混血+曼城中场]陈辰穿越了!这一世他成为了双国籍华裔小将,开局因不满足协黑暗,愤而出走国足归化球员集训队!随后陈辰系统降临!“绿茵足球之王”开启!满级视野!满级传球!中场大师巅峰模块!还有数不清的超级巨星模板!这让他一跃成为足坛史无前例的神级中场!!德布劳内汗颜,b席自愧不如,贝林厄姆更是直呼...
城风破