天才一秒记住本站地址：[笔趣阁]
https://m.ibqg.vip最快更新！无广告！
司马迁的主要着作：
5、《信陵君窃符救赵》—2
译文（参考）：
魏公子无忌，是魏昭王小儿子魏安厘王的同父异母弟弟。昭王死后，安厘王即位，封魏公子为信陵君（诸侯）。
魏公子为人仁义，能降抑自己身份，和比自己地位低的士人交往，哪怕士人不贤、不肖，都谦虚有礼地与之交往，不以自己的富贵而骄慢别人。
因此，士人纷纷从魏国周围几千里以内的地方争相回归，招来食客三千人之多。十多年来，各诸侯都以公子贤明、多客而不敢用兵侵犯魏国。
魏国有一位隐士叫侯赢，七十岁了，家贫，是大梁（魏国都城）东门的守门人。公子得知后，前往拜访，并赠送厚礼。
侯赢不肯接受，说：“我修养品德和检点行为数十年，从不以监守城门而收受公子的财礼。” 公子便摆酒大会宾客。
公子后面跟随着车骑，左边的上位空着，去接东门的侯生。侯赢整理衣冠，不客气地登上公子的车，坐在左边的上位，想观察公子的态度。
公子拉着马缰驾车，越显得恭敬。侯赢对公子说：“我有客人在市场的屠宰舖里，希望委屈您的车骑，和我一起去拜访他一下。”
公子驾车进入市场，侯赢看见他的客人朱亥，站在那里故意表示出旁若无人的傲慢态度，（侯赢下车和朱亥）说些客套的话语，暗中观察公子。公子的颜面愈加平和。
当时，魏国的将相、宗室宾客满堂，等待公子开宴。市上群众都来观看公子执辔的举动。后面跟随的车骑上的人都暗地里骂侯赢。
侯赢见公子始终面不改色，便辞别客人（朱亥）坐上车子。到家了，公子引侯赢坐到上座，一一向宾客介绍侯赢，并称赞他的贤德，宾客都感到惊奇。
酒饮正酣时，公子起身，走到侯赢面前，举杯为他祝寿。侯赢对公子说：“今天我难为了您这么久，我只是一个掌管城门开闭的人（贱役），而公子却亲自驾车接迎我；在众人广坐之中，不宜有过分的礼节，您已经太过分了。
“我想成就公子之名，所以刚才故意让公子的车骑久停在市场里，我去访问屠户中的一个朋友（朱亥），以考验公子的度量，公子不但没有着急，反而愈加谦恭。
“这样，市人都以为我是小人，而公子是礼贤下士有德行的人。”于是停酒，侯赢成为上客。
本章未完，点击下一页继续阅读。
