穿越历史,从远古到现代

第175章 我国封建社会~魏晋时期29

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://m.ibqg.vip最快更新!无广告!

释义:

这首诗通过主父偃等四人,早年不得意的事实,感叹历朝贤才遭遇,常常困顿的史实,以寄寓自己不得志的愤激心情。

诗人善于运用借古喻今,来表达自己的思想感情。

译文(参考):

主父偃还没有做官的时候,即使是父母兄弟也瞧他不起。

朱买臣困于采樵之时,连妻子也不安于室离他而去。

陈平少时没有产业,以背靠着城墙的破房子把身蔽。

司马相如回到成都,空无所有,家徒四壁。

主父偃等四位贤者的业绩流传后世,成就伟大,光耀史籍。

但当他们未遇之时,却有穷困至死、葬身沟壑的忧虑。

英雄都曾有艰难的遭遇,自古如此,什么时代没有奇才被遗弃在草野之中呢!

注释:

1、主父偃:汉武帝时人,官至齐相。当他游学未遇时,“亲不以为子,昆弟不收”。 骨肉:喻至亲。 薄:轻视。

2、朱买臣:汉武帝时人,官至丞相长史。初家贫,以采樵为生,其妻以为羞耻,改嫁而去。 伉俪:夫妻。

3、陈平:汉初功臣,官至丞相。少时家贫,居于负郭之穷巷,之弊席为门。 翳(yi义音):掩蔽。 郭:外城。

4、长卿:司马相如,成都人,曾游临邛,以琴挑卓王孙之女文君,与之同还成都。家中空无所有,徒四壁立。 寥廓:空虚。

5、遗烈:遗业。 篇籍:史册。 沟壑:溪谷。 填沟壑:言穷困而死,弃尸于沟壑之中。

6、迍邅(zhuan zhan谆毡音):处境艰难。 草泽:草野。

人气小说推荐More+

LOL:变身美少女,吊打全世界
LOL:变身美少女,吊打全世界
重生S5,变身留学妹。江璃只想把在座的各位狠狠打死~大概就是一个天才少女在LCK横冲直撞的故事~关键词:电竞,变单,不百不嫁,正经男频不搞事~...
大爱狼尊ovo
冻死在儿子家门前
冻死在儿子家门前
都说多子多福,周延英有四个儿子,晚年却过得比无儿无女之人更凄惨。无儿无女的,是五保户,有国家养,死后也有人帮着入土。她儿孙满堂,却活生生冻死在儿子家门前,还落得个无人收尸的下场……...
今天不emo
迟暮玩家
迟暮玩家
在蓝星2077年,“系统”降临的瞬间,十万玩家被卷入维度战争。林野,第七区贫民区的孤儿,因买不起身份终端错过首轮征召。当他成为唯一的“10001号补录玩家”时,奖励池已近乎清空,等待他的只有残羹冷炙般的任务——以及三十公里外,被机械巨像包围的星核碎片。“检测到战斗场景,临时技能冷却中。”没有顶级装备,没有初始异能,...
折水小新
荒野大镖客之黎明
荒野大镖客之黎明
“上上下下左右左右,哈哈,我能抗二十枪“约翰对着那群和他对射的帮派成员不屑的说到。一个道德三观都达到顶峰的21世纪五好小青年,一不小心来到荒野大镖客2故事模式里的1899年西部。...
当读者那些年
一个俗人的无限之旅
一个俗人的无限之旅
又名无系统,非爽文,观看切勿代入主角!有喜欢代入体验的麻烦代入男二,男二才是‘真’主角。好消息,被无限轮回世界选中了。坏消息,是养殖队。好消息,队友都很给力,坏消息,自己菜的抠脚。为了活下去,墙头草,二五仔,骑墙派,怎么都行。主打一个‘既然不能死的轰轰烈烈那就活的窝窝囊囊’不同于其他主角,本作主角主是‘真小人,假君...
贝阿朵的烟杆