穿越历史,从远古到现代

第179章 我国封建社会~魏晋时期33

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://m.ibqg.vip最快更新!无广告!

陶渊明的主要着作

3、《桃花源记》

原文:

晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。

林尽水源,便得一山。山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”

既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,遂迷,不复得路。

南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终,后遂无问津者。

译文(参考):

晋太元(376—396年)中,以捕鱼为业的一个武陵人,沿着溪水而行(船),走着走着竟忘记了路途的远近。

忽然走进了一片桃花林,从水边往里走有数百步,桃花林中没有别的树种,地上长着鲜美的芳草,满地都是落花;渔人感觉很诧异,继续行船向前走,想走到桃花林的尽头。

桃花林的尽头也就是小溪的源头,再往前是一座山,山有一个小口子,好像有光亮。渔人便下船,从这个山口步行往里走。

开初很狭窄,仅能通过一个人;走了几十步,豁然开阔通畅。土地平坦旷达,屋舍整齐分明,并有良田美池桑竹之类的种植。

田间小道交错通达,能听到鸡犬的叫声。在田里来往耕作的男女的衣着,好像外国人的着装。老人和儿童都愉悦快乐。

农人们见到渔人,大惊失色,问从哪里来?渔人一一回答。大家都邀请他到家里,摆酒杀鸡招待。村里人闻听有外人来,都来打听消息。

自从先祖为躲避秦时战乱,携妻儿和同乡人来到这与世隔绝的地方,不再外出,便与外界相隔离了。他们问现今是什么世道,竟然不知有汉朝,更不必说魏晋了。

渔人一一为他们讲解外面的见闻,一个个都很叹息。渔人到各家去回复邀请,都以酒食款待。渔人在村里停留数日后辞别离去。村里人嘱咐他:“不值得对外人说我们的事。”

渔人出得山来,便驾船沿着来时的路,处处做标志。回到武陵郡,晋见太守,说与此事。太守随即派人跟随渔人前往,沿着标志走着走着竟迷路了。

南阳的刘子骥,是有道德、有学问的清高读书人,知道此事后,打算到那里去实地考察,但没有实现,不久病故。之后便无人访求此事了。

人气小说推荐More+

火柴人战争:依娜魔塔
火柴人战争:依娜魔塔
在一片名为伊娜魔塔的大陆上,有一个帝国名为秩序。他们一路上披荆斩棘,历经疯魔,最终走向辉煌。从五国之乱到魔王重世,从血色卫国到宫中叛乱,从南部海战到复兴帝国。从终局之战到元素帝国……...
小作者张某某
王者荣耀:重生KPL女魔头
王者荣耀:重生KPL女魔头
第十五届KPL联赛秋季赛总决赛,拥有5个皮肤和九个FMVP的王者荣耀职业第一人余赐(ID鱼刺)的最后一战。在巅峰对局点掉敌方水晶的那一刻,这个永恒的传奇在最璀璨时落幕。死亡,不是终结。余赐醒来后,发现自己重生到了和前世几乎无差别的平行世界。“我要重走巅峰之路!”“诶,怎么声音这么甜美?”被融合的灵魂,全新的身份。再...
大鱼的刺身
网游:我!唯一内测玩家
网游:我!唯一内测玩家
什么?我做了15年的梦,你居然告诉我是在内测?而且还是不删档测试?那他们还玩个毛!某国服主播:嘤嘤嘤,家人们,这个万人副本好难刷!系统提示:有玩家单通万人副本!某氪金大佬:我狂砸十个亿,叫来十个盟,能不能攻下太阳城?小弟:大哥,城上那家伙一枪捅死我们3万个弟兄!真的攻不下!某富二代:悬赏一百亿购买那小子的资料,我要...
火星哈
海贼王之海域骄雄
海贼王之海域骄雄
一本类似海贼王一样小说,小说背景写的是天下神州,世界联盟政府,在天下神州,世界政府的治理下,世界和平,天下盛世,但是,身为贵族的拉姆龙族,突然夺权,逼死了当任神主,自己成为了神主,从此天下大乱,乱世开始,人民生活在水深火热之中,这样的世态,引起了起义军的诞生,主角风云,就在这样的乱世中诞生,担起拯救天下的大任。...
笑傲天地
少女前线之因你而在的格里芬
少女前线之因你而在的格里芬
一款二次元少女枪械类手游。在这里,我会根据自己在游戏中的日常或者实际的操作记录,培养方案等等进行改写。而且,这里也不会存在任何反向的东西,因为我只想把最美好或者你最希望看到的那一幕根据自己的有限能力撰写出来让大家看到。当然,每一个人形都会有一段和(身为指挥官的你或者是我)的故事。元素含量比较多,但是刀子有没有也不确...
炼狱魔神