天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://m.ibqg.vip最快更新!无广告!
看到贺老师主动开口要期刊来看,其他人也都纷纷厚着脸皮向厉教授伸手,希望能分到一本单行本来观摩一下。
厉教授他本来就希望更多人能看到裴瑜的成就,所以很痛快地把包裹里的那一摞期刊和单行本都分发了出去。
很快,办公室里里外外都热闹起来了,办公室里坐不下,有人干脆就在门外的走廊里,找了个地方蹲着阅读起来。
大多数人拿到论文后,刚开始还挺认真,一个单词一个单词地仔细看,但看不了几分钟,眼神开始变得涣散了。
很多人都有一个误区,认为自己英语水平不错,就一定能看懂英文论文。但实际上,日常的英语能力好,和能否看懂学术论文,这完全是两码事。
有些学生英语四级考试能得高分,跟外国人聊天也能应付,但要是拿一篇英文学术论文给他们,他们看起来还是会觉得头大。
反过来说,也有一些英语口语和听力水平其实很一般的学生,在外国人面前连个完整的句子都说不出来,但看起英文论文来却能一目十行,读得飞快。
这是因为学术论文有自己独特的语言体系,这套语言体系有着非常固定的格式规范、表达方式和专业术语。
如果你是一个接受过充分论文阅读和写作训练的学生,那看论文就像是在看一种你熟悉的方言。你知道什么地方是摘要,什么地方是文献综述,什么地方是研究方法,什么地方是结论。
你可以根据自己的需要,想仔细看的地方就精读,想快速找到关键信息的地方就略读,唯一可能让你卡壳的就是遇到一些生僻的专业词汇,但这也不是什么大问题。不懂的词汇查一下字典或就行了,也费不了多少时间和精力。
但是,那些没有接受过足够论文训练的学生就不一样了。
他们虽然可能背下了很多生僻单词,但一到真正需要用的时候,就会发现自己根本不知道怎么把这些知识组织起来理解整篇文章。
这就好比一个人虽然认识很多汉字,但从来没有接受过古文训练,突然让他去读一篇文言文,他肯定会觉得一头雾水。
当这些缺乏论文阅读经验的人拿到裴瑜的论文时,虽然一开始可能还能硬着头皮往下看,但很快就会感到力不从心。
到了40年后,重点大学里的教授,基本上都是从千军万马的激烈竞争中脱颖而出的精英。
他们从高考开始,到本科竞争,再到考研、读博、博士后、申请教职,每个人都不知道经历了多少轮残酷的选拔和淘汰。
本章未完,点击下一页继续阅读。