诗词一万首

第451章 谢朓《永明乐?其二》

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://m.ibqg.vip最快更新!无广告!

解析:

1. 民和礼乐富,世清歌颂徽

- 解析: “民和礼乐富”描绘出一幅和谐繁荣的社会画卷。“民和”直观体现百姓生活的和谐状态,邻里互助、关系融洽,反映出社会基层的稳定。这种和谐的人际关系为社会发展奠定坚实基础。“礼乐富”则深入到文化层面,“礼”象征着社会的礼仪规范,大到国家祭祀、朝会等大典,小到民间婚丧嫁娶、人际交往,都遵循着完备的礼仪制度,彰显社会的文明程度与秩序感;“乐”代表音乐、舞蹈等艺术形式的繁荣,不仅体现文化的丰富多样,更反映出当时人们精神生活的富足,这一切都展现出永明时期文化昌盛的景象。“世清歌颂徽”进一步刻画盛世形象。“世清”强调社会政治的清明,政治环境廉洁公正,官场风气清正,没有贪污腐败、欺压百姓等不良现象,国家治理井井有条。在这样的清平盛世之下,“歌颂徽”自然而生,百姓对当下的生活深感满意,于是通过各种形式的歌颂来表达内心的赞美与感激之情。“徽”本义为美好,这里表明百姓的歌颂是对这个美好时代的由衷认可,从侧面烘托出永明时期社会的全面繁荣与和谐。

2. 鸿名轶卷领,称首迈垂衣

- 解析: “鸿名轶卷领”将永明时期的声名与远古时代作对比。“鸿名”指伟大、显赫的名声,突出永明时期所取得的成就和影响力之大。“轶”表示超越,“卷领”代指远古时代,传说中远古帝王着卷领之衣,这里借指远古时期。此句表明永明时期的成就和声名远远超越了远古时代,诗人通过这种跨越时空的对比,凸显永明时代在历史进程中的卓越地位,暗示这一时期在政治、经济、文化等各方面都取得了突破性的发展,创造了非凡的业绩,从而赢得了显赫的声名。“称首迈垂衣”进一步强化对永明盛世的赞誉。“称首”有堪称第一、居于首位之意,表明在诗人看来,永明时期在众多朝代或历史时期中具有首屈一指的地位。“迈”同样是超越的意思,“垂衣”源自“垂衣而治”,是古人对理想政治状态的描述,即帝王无为而治,天下太平。此句意思是永明盛世不仅达到了传统意义上“垂衣而治”的太平境界,而且在诸多方面超越了它,展现出更卓越的治理成效和社会风貌,表达出诗人对永明时期高度的赞美和对其辉煌成就的极度推崇。

……

句译:

1. 民和礼乐富,世清歌颂徽:

百姓和睦相处,礼仪完备,文化艺术繁荣;社会政治清明,百姓纷纷歌颂这个美好的时代。

2. 鸿名轶卷领,称首迈垂衣:

(永明时代)伟大的声名超越了远古时期;它堪称天下第一,远远超过了传说中垂衣而治的太平盛世。

……

全译:

百姓生活和谐,礼仪制度完善,文化艺术昌盛。社会政治清明,引得民众歌颂,尽显时代美好。

(永明时代)伟大的声名超越了远古时代,它堪称首屈一指,远远胜过那垂衣而治的太平盛世。

人气小说推荐More+

副本0容错,满地遗言替我错完了
副本0容错,满地遗言替我错完了
违反院规,深夜离开病房会暴毙。没有出入申请,翻越大门会被抹杀。跟休息室的胖子赌钱,他会作弊然后赢走你的命。你问我怎么知道?满地玩家的遗言,说他们就是这么死的。经过重重危险,见到隐藏起来的正义守护者,让我看看他身上的遗言在说什么。「祭祀大人别动手,我也是邪神信徒,咱们是自己人!」哦豁,又是一个坑,那没什么好说的,亮血条吧!
十二食
阴影帝国
阴影帝国
那一天太阳落下再也没有升起…………………
三脚架
肝出个大器晚成!
肝出个大器晚成!
“我好歹也是人皇圣朝的百夫长,享人族气运,修不朽大道。”“为何会有你这种资质凡品的儿子?”人皇圣朝云兽城百夫长,预备先锋军徐枪甲看着自己儿子。“老爹,你又怎么知道今天的无名之辈,来日会不会名震天下呢?”“你儿子日后必将大器晚成,名响天下!”“狗屁,最基础的气血筑基之法你都修炼不好,跟我说大器晚成?”“乖,去宗门找个媳妇儿回来,多多壮大咱们家族,这才是正事!”若干年后,人族至高神殿。“当初我儿子凡
猪肉200斤
末法天地长生仙
末法天地长生仙
古来圣贤皆寂寞,修仙得道留其名……惜秦皇汉武,终归尘土,唐宗宋祖,难逃天数,末法天地,无人可得长生,皆淹没于历史尘埃。赵无羁携至宝九阴九阳珠而来,成了一名太医,发觉这个世界似乎有些不对劲,曾经求仙问道…
徍男
这个明星正得发邪
这个明星正得发邪
陆燃穿越平行世界蓝星,即将参加一档选秀节目。已经准备好靠抽象出圈的他,却绑定了一个正能量文娱系统。只要完成正能量的行为就可以获得各种奖励。一个超级正能量的明星就此诞生。选秀导演:“陆燃是所有选手里最努力的,每天早上六点就能看到他在健身,就是吧,他有点努力过头了。”顶流小花:“陆燃太正能量了,我说我出道题考考他,他说只有人民有资格考验他!”歌坛天后:“上次我问陆燃最想要什么,他说最想要祖国繁荣昌盛
冥王星话事人